GlotPress

Përshkrim

Mjaft projekte me burim të hapur shtrihen në shumë rajone, vende dhe dialekte dhe u duhet të mbulojnë një larmi përkthimesh, GlotPress-i vjen për t’ju ndihmuar të bashkëpunoni në internet me përkthyesit tuaj, për të bërë të mundur që përdoruesit e programit tuaj ta shohin atë në gjuhën e tyre amtare.

GlotPress-i ka dy versione, një version më vete dhe këtë version si shtojcë e WordPress-it. Deri këtu, këto dy versione janë të ngjashëm nga pikëpamja funksionale, por versioni shtojcë ka gjasa të fillojë të largohet nga ai më vete, në versione të ardhshëm. Për pjesën e mbetur të këtij dokumenti, çfarëdo reference ndaj “GlotPress”-it, duhet kuptuar si ndaj shtojcës.

Për më tepër të dhëna mbi GlotPress-in, mos ngurroni të vizitoni kanalet e radhitur më poshtë, te ndarja “Komunikime” section.

Pra, kush do të duhej të përdorte GlotPress-in?

Cilido zhvillues software-i që përdor gettext, bie fjala, autorët e shtojcave ose temave për WordPress. Por ky është vetëm fillimi, cilido që përdor një sistem të bazuar në gettext, mund të përdorë GlotPress-in për t’i ndihmuar përkthyesit e tij të bashkëpunojnë me njëri-tjetrin.

Kjo shtojcë s’do të ishte e mundur pa krejt punën e shumtë që është bërë për versionin më vete të GlotPress-it dhe do të donim të falënderonim krejt ata që japin ndihmesë në të.

Asistencë

Për pyetje të rëndomta asistence, ju lutemi, përdorni forumet WordPress.org për asistencë.

Nëse keni një të metë për të njoftuar apo një kërkesë për veçori, ju lutemi, vizitoni listën e problemeve, për të ndihmuar përmirësimin e tij në të ardhmen.

Nëse do të donit të merreshit me diçka dhe për të s’ka çështje të hapur, hapni një çështje të re dhe përshkruani ndryshimin që propozoni, përpara se të filloni të programoni.

Komunikim

• vatra në GitHub
• Blog
• WordPress Slack: #glotpress (vetëm për diskutime zhvillimi)